2024年8月28日—30日，中心学术出版管理处举办了为期三天的英文学术论文高级写作培训班。该培训班在《中国疾病预防控制中心周报（英文）》（以下简称《周报》）承担的中美合作项目的支持下，面向CFETP第22及23期的40余名优秀学员，有针对性开展国家公共卫生通报类文章写作规范的培训。本次培训班开幕式由《周报》编辑部副主任陈钰主持并致开幕辞。 

　　培训班邀请了中华医学会杂志社刘冰副社长，美国疾控中心《发病率和死亡率周报》（以下简称《MMWR》）Weekly的总编辑Jacqueline Gindler博士（在线），美国疾控中心项目技术专家Jeanette Rainey博士（现场），中国疾控中心汪宁、胡跃华等专家，从科学伦理、暴发调查、统计分析等方面进行授课。 

　　学术出版管理处处长、《周报》执行主编赵赤鸿研究员在结业式上充分肯定了此次培训的意义，鼓励CFETP学员结合学习实际，多多总结研究成果，撰写并发表高质量文章。全部课程结束后，参加培训的学员获得由《周报》、CFETP、美国疾控中心项目团队共同认证的结业证书。 

　　通过此次培训，学员们充分了解了国家公共卫生通报类期刊文章，尤其是暴发调查类文章的写作要求，提升了学术论文的撰写能力，以便更好地与国际同行分享中国公共卫生的最新发现，发出中国公共卫生的权威声音。 

　　《周报》编辑部 王萌 供稿