2023年4月20-21日，中国疾控中心研究生院在京举办2023年中国现场流行病学培训项目（CFETP）指导教师培训班，全国部分省（市、区）疾控中心的责任导师、培训基地的现场导师及CFETP项目教师以及中心有关直属单位和总部处室人员等共百余人参加培训。 

　　培训班首先介绍了CFETP两年制、中级FETP培养方案及导师职责和管理要求；二是邀请中外专家讲授英文论文和摘要撰写及学术会议演讲原则，并分享了在指导学员开展暴发调查、监测分析及专题研究的带教指导经验；三是组织参会导师对资格导师、责任导师遴选标准以及优秀责任导师评选标准进行了分组讨论。此外，培训期间还对获得“2023年现场流行病学培训项目导师资格”的参会专家颁发导师资格证书，对评为2022年两年制和中级FETP优秀责任导师的专家颁发荣誉证书。 

　　2005年以来，CFETP每年举办指导教师研讨会暨师资培训班，为加强CFETP导师队伍建设和管理、进一步提升导师带教指导水平和CFETP培训质量发挥了重要作用。 

　　CFETP项目主任马会来为指导教师培训班致辞 

　　中国疾控中心国际顾问Lance Rodewald博士介绍如何撰写英文文章和摘要 

　　CFETP两年制责任导师在讨论两年制学员责任导师遴选标准和优秀导师评选标准 

　　中级FETP责任导师在讨论中级FETP学员责任导师遴选标准和优秀导师评选标准 

　　张丽杰  刘慧慧（教育处） 供稿